ニューヨーク州には、田畑や森林に囲まれた魅力的な町や村がたくさんあります。これらの小さな町には、美しい湖畔の散歩道、趣のあるファミリーレストラン、手つかずの自然の景観、魅力的な歴史的・文化的ランドマークなどがあり、ビッグ アップルと呼ばれる眩しくにぎやかなニューヨーク市とは対照的な雰囲気を楽しめます。

大都市から離れて静かなニューヨークを楽しみたい方にぴったりの多種多様な選択肢があります。このガイドでは、ニューヨーク州で人気の小さな町を厳選してご紹介します。

  • 1

    ソーガティズ

    アウトドア派に最適な村

    ソーガティズ
    • アドベンチャー
    • 歴史
    • 写真

    ハドソン川のほとりに位置するソーガティズは、キャッツキル公園にも接するエリアにあります。近くには散歩、ハイキング、キャンプが楽しめる素晴らしいスポットが数多くあり、アウトドア派にぴったりの場所です。

    アンティークショップや地元の家族経営の店など、19 世紀の魅力的な建物がいくつもあるので、村自体もぜひ散策したいところ。地元のランドマークには、オパス 40 彫刻公園やクラモント州立史跡の植民地時代の邸宅などがあります。ソーガティズでは毎年、家族連れにぴったりの楽しいガーリック フェスティバルが開催されます。

    所在地 : Saugerties, New York 12477, USA

    地図
  • 2

    コールド スプリング

    歴史が詰まった村

    コールド スプリング
    • アドベンチャー
    • 歴史
    • 写真

    コールド スプリングはアップステート ニューヨークで最も歴史のある村の 1 つで、200 を超える建造物が国家歴史登録財に登録されています。保存に向けた精力的な取り組みのおかげで、建物の多くが 1 世紀以上前と変わらない美しさを今も見せています。

    この町には、ロレートの聖母教会やハイランドにあるセント メアリー教会など、特に美しい教会がいくつもあるほか、入場無料のマガッツィーノ イタリア美術館もあります。ブレイクネック リッジやその周辺地域には、ハイキング、カヤック、キャンプなど、アウトドア派が楽しめるスポットがたくさんあります。

    所在地 : Cold Spring, New York 10516, USA

    地図
  • 3

    イサカ

    ロマンチックな休暇に最適な町

    イサカ
    • アドベンチャー
    • カップル
    • 家族

    イサカは素晴らしいレストランやアートで知られており、ニューヨークの地元の人々が休日を過ごすのに人気の高い町です。ここにはニューヨーク州屈指のレストランがいくつもあり、数多くのギャラリーがあるほか、年間を通じて定期的にライブ ミュージカル ショーが開催されています。

    コーネル植物園やイサカ滝などの地元のランドマークでは、ロマンチックな休暇や家族でのお出かけにぴったりの美しい景色が楽しめます。また、近くのフィンガー レイクスやバターミルク フォールズ州立公園では、森の中を散策したり、野生生物の観察を楽しんだりできます。

    所在地 : Ithaca, New York 14850, USA

    地図
  • 4

    レイク プラシッド

    自然の中にある小さな町

    レイク プラシッド
    • アドベンチャー
    • カップル
    • 家族
    • 写真

    レイク プラシッドは、荘厳なアディロンダック山地の中にあり、美しい自然に囲まれている町です。ここは小さな町の魅力がありながら、素晴らしい地元のランドマークも楽しめ、大都市から遠く離れているような感覚にさせてくれる場所です。

    この町に滞在する場合は、レイク プラシッド冬季オリンピック博物館や歴史協会デポ博物館を訪れるのもおすすめ。ミラー湖や近くの山々などの主要スポットは、ボート、釣り、スキーに最適です。

    所在地 : Lake Placid, New York 12946, USA

    地図
  • 5

    オーロラ

    田舎町ならではの雰囲気を満喫

    オーロラ
    • 歴史
    • 写真

    オーロラはニューヨーク州で最も小さな町の 1 つで、州のおすすめ穴場スポットです。カユーガ湖の岸辺に位置し、どの方角を見渡しても息を呑むような景色を楽しめます。ウェルズ カレッジの所在地として特に有名です。

    オーロラ ビレッジのウェルズ カレッジ歴史地区には 50 を超える美しい古い建物があり、周囲のカユーガ湖エリアには、ツアーができる素晴らしいワイナリーがいくつもあります。カップルや友人同士で楽しめる魅力的な田舎のレストランもたくさんあります。

    所在地 : Aurora, New York 13026, USA

    地図
  • 6

    クーパーズタウン

    スポーツ、アート、音楽のファンにおすすめの町

    クーパーズタウン
    • 歴史
    • 写真

    クーパーズタウンは、アメリカ野球殿堂博物館があることで有名な町。スポーツファンなら満喫できること間違いなしです。この町は歴史や芸術が好きな人にもおすすめです。地元の観光スポットには、農民博物館やフェニモア美術館などがあります。

    毎年、クーパーズタウンではグリマーグラス フェスティバルが開催されます。オトシーゴー湖近くのアリス ブッシュ オペラ シアターでは数々のオペラ公演が行われ、世界中から音楽ファンが集まります。

    所在地 : Cooperstown, New York 13326, USA

    地図
  • 7

    ビーコン

    アート好きに愛される町

    ビーコン
    • 家族
    • 歴史

    ビーコンはアートが特に有名で、広さ 2 万 7,000 平方メートルの現代美術館、ディア ビーコンがあります。この町には、魅力的な個人経営のブティックや高評価の飲食店がたくさんあります。

    「ツリー シティ」の愛称を持つこの町は、マウント ビーコン パークやハドソン ハイランドなどの魅力的な公園を筆頭に、自然と人工の観光スポットが美しく融合しています。マダム ブレット ホームステッドと呼ばれる古い屋敷や、1930 年代に建てられたアメリカ合衆国郵便局などの歴史的建造物もあります。

    所在地 : Beacon, New York 12508, USA

    地図

    写真提供 Jon Platek (CC BY-SA 3.0) 修正済

  • 8

    グリーンポート

    ニューヨーク市近郊の海辺の楽園

    グリーンポート
    • 家族
    • 写真

    グリーンポートはロング アイランドの北端に位置し、ニューヨーク市からもそれほど遠くありません。富裕層が住む近郊のハンプトンズの住宅街とは異なり、この海岸沿いの町は、昔ながらの雰囲気の家々、家族向けのファーマーズ マーケット、世界クラスのワイナリーで知られています。

    グリーンポートには、柔らかい砂浜に沿って、美しい海岸を散歩できる場所もいくつかあります。周辺の観光スポットとして、イースト エンド シーポート マリタイム ミュージアムや 1 世紀以上前から稼働し続けているレトロな回転木馬などが挙げられます。

    所在地 : Greenport, New York 11944, USA

    地図
  • 9

    サラトガ スプリングス

    癒しの温泉がある町

    サラトガ スプリングス
    • カップル
    • 歴史

    サラトガ スプリングスの歴史は 1600 年代にまで遡り、2 世紀以上も前から人気の休暇スポットとなってきました。競馬が特に有名で、サラトガ競馬場ではイベントが開催されています。街中に、年間を通じて世界クラスのバレエ、オペラ、ミュージカルの公演が開催されている会場がいくつもあります。

    その名のとおり、サラトガ スプリングスでは町のいたるところで天然の温泉が豊富に見られます。天然温泉には治癒力があると言われ、訪れる温泉によってその効能は大きく異なります。

    所在地 : Saratoga Springs, New York 12866, USA

    地図
  • 10

    オールバニ

    ニューヨーク州の州都

    オールバニ
    • 歴史
    • 写真

    ニューヨーク州の州都オールバニは、ニューヨーク州議会議事堂やニューヨーク州立博物館などの重要なランドマークを見学するのにぜひ訪れたい場所。自然が好きな人ならワシントン パークを、歴史好きならスカイラー邸などの見どころを訪問してみましょう。

    活気に満ちたこの街は、ナイトライフやレストランも充実しています。パール ストリートやマディソン アベニューなどのダウンタウンには、活気にあふれるバー、クラブ、レストランがたくさんあります。夏には、毎週開催される無料の「アライブ アット 5」コンサートや、ニューヨーク州最大規模と言われる独立記念日を祝うイベントを楽しむことができます。

    所在地 : Albany, New York 12201, USA

    地図
  • 11

    スリーピー ホロー

    真夜中にご注意

    スリーピー ホロー
    • 歴史
    • 写真
    • ユニーク

    伝説の村スリーピー ホローは、マンハッタンから車で約 40 分、ハドソン川東岸にある広々とした入り江の 1 つにあります。ワシントン アーヴィングが 1820 年に発表した、赴任教師イカボード クレインと首なし騎士との出会いを描いた短編小説で有名になったこの村は、小さいながらも趣が漂う歴史ある地。

    スリーピー ホロー関連の名所として必ず訪れたいのが、アーヴィングの永眠の地です。アーヴィングの物語で重要な役割を果たしている古い教会とその近くの橋から歩いてすぐの場所にあります。橋の反対側には「ホローを馬で疾走するヘシアン」の近代彫刻が建っています。川沿いの古い灯台と、カイカット (ジョン D. ロックフェラーの邸宅と広大な敷地) も訪れてみましょう。伝説とは無関係の観光スポットですが、訪れる価値は十分にあります。

    所在地 : Sleepy Hollow, NY 10591, USA

    地図
Khadija Bilal | コントリビューティングライター