ホノルルの味が堪能できる 10 店

ケンズ フレッシュ フィッシュは、新鮮な魚介類の販売も行っているテイクアウト レストランです。魚の切り身、ポキ、アクの干物、フィッシュプレートなどの魚介類を手に入れたり、家族の食事をテイクアウトしたりすることができます。鮮魚店や魚市場を訪れるのは、地元の食材に触れ、ポイやカツなどハワイ文化の伝統的な定番料理を堪能するのにおすすめの方法です。また、アヒ (マグロ) のフライであるアヒカツなど、地元で親しまれている料理を現代風にアレンジした料理も食べられます。ケンズはオアフ島の北東岸に位置し、ホノルル市内中心部から 1 時間ほどの場所にあります。

ワイアホレ ポイ ファクトリーは、本格的なハワイ料理が味わえるスポットです。ここは本格的なポイ工場、アートギャラリー、食品加工工場を併設したハワイのローカルフードを提供するレストランとして、100 年以上にわたって営業を続けています。ワイアホレ ポイ ファクトリーの雰囲気は、メニューに至るまで伝統的なルアウの感覚を呼び起こすようなデザインになっています。カルアピッグ、ホイオサラダ、チキンロングライスなど、ハワイの人気メニューがすべて揃っています。このレストランは、ホノルルから北へ車で 30 分ほどのところにあります。

オーバー イージーは、本格的なハワイ料理を提供する美味しい朝食レストランです。パパイヤ、野菜の漬け物、米、アボカド、バナナなど島の味はもちろん、キムチやポルトガルソーセージなどのフュージョン料理も食べられます。健康志向の方も、グルメ志向の方も満足できるレストランです。卵とアボカドを使ったボウルなどのスーパーフードを使った軽食や、フルーツと粉砂糖のパンケーキ、シナモン風味のカスタード フレンチ トーストなど、甘くて豪華な朝食メニューが充実しています。オーバー イージーは、ホノルルから HI-61 を約 19 km 北上したところにあります。

ミツケンは、美味しい和食の朝食とブランチがいただけるお店です。ミツケンでは、昔ながらのメニューから独創的なメニューまで、朝食とブランチ用にお弁当やププ (オードブル) プレートなどのメニューが豊富に揃っています。朝食やブランチに国際色豊かな料理を楽しみたい方には、カレーベースの料理、ポークアドボ、照り焼きビーフ、照り焼きポーク、醤油チキンがおすすめです。ミツケンでは、寿司やサラダのほか、ハワイの定番料理であるロコモコも提供しています。アラカルトメニューも、スパムむすび、ガーリックチキンむすび、カルアピッグなど、美味しい料理がたくさん。レストランは、ホノルル市内中心部から北に約 6 km のところにあります。

ヘレナズ ハワイアン フードは、60 年以上続く家族経営のレストランです。地元住民や観光客に愛されるレストランとして、長年にわたり数々の賞を獲得してきました。ハワイの定番料理を味わうなら、市内中心部から 4 km のところにあるヘレナズ ハワイアン フードがおすすめです。ポイやライスから、カルアピッグやルアウイカまで、幅広いメニューが揃っています。また、バターフィッシュ カラー、ポキフィッシュ、オピヒなど、ほかでは見られない魚介を使ったシーフード料理も多く提供しています。

パレス サイミンは、ハワイで人気の麺料理「サイミン」を提供する本格的な日本料理店です。サイミンやワンタン、バーベキュー スティック、ネギとチャーシューを使ったスープなど、さまざまなメニューを堪能できます。パレス サイミンのもう一つの人気メニューは、うどんです。サイミンとうどんの組み合わせである「サイドン」のほか、サイミン、うどん、ワンタンのセットメニューもあります。市内中心部から 2 分の場所にあるパレス サイミンでは、テイクアウトとイートインの両方が可能で、1 人分にも家族全員分の食事にも対応するさまざまな分量が用意されています。

リリハ ベーカリーは、1950 年から営業しているフルサービスのベーカリー兼ダイナーです。ベーカリーでは、ハワイの地元食材と伝統的なレシピで作られた焼き立てのケーキやペストリーを提供しています。リリハ ベーカリーは複数の店舗を構えており、そのうち 1 店舗は市内中心部からわずか 3.2 km の場所にあります。ホットケーキやワッフルなどの甘い朝食から、定番の卵料理、ロコモコ、ミートローフ、ハンバーガーまで、リリハ ベーカリーには幅広いメニューが揃っています。マヒマヒやマグロなどのシーフードやスパム料理など、バラエティに富んだメニューもあります。カップケーキ、マフィン、デニッシュ、パフなどの焼き菓子、既製のケーキに加え、オーダーメイドケーキにも対応しています。

エセルズ グリルは、1978 年から営業している魅力的な日本料理店です。ハンバーグステーキ、ふりかけサバプレート、タタキなど、日本風の定番料理に特化しています。お店の人気メニューには、衣をつけて揚げた鶏肉に甘いつゆをかけたモチコチキンや、鶏肉と卵を使った風味豊かな親子丼などがあります。軽めのメニューには、アヒのタタキや、ワンタン入りサイミン、ワンタン抜きサイミンなどがあります。サイドメニューとして、白米やサツマイモがあります。エセルズ グリルは、市内中心部から車で約 10 分のところにあります。

マグロ ブラザーズは市場で仕入れた新鮮な魚介類を扱うテイクアウト レストランです。日本料理をルーツとするマグロ ブラザーズでは、新鮮な魚介類、プレートランチ、伝統的な日本食を提供しています。アヒ (マグロ) 腹身のグリル、中トロ丼、マグロ丼、スパイシーマヨアヒが人気メニューです。旅行先でポキを食べたいなら、アヒや豚肉を使ったさまざまなポキの中から選ぶことができます。マグロ ブラザーズには酢飯を使った丼ぶりもあります。ホノルル市内中心部から南へ約 15 分のところにあります。

ザ ピッグ アンド ザ レディは、定番のベトナム料理にハワイのテイストを取り入れたベトナム料理店です。市内中心部からわずか 1.6 km の場所にあるこのレストランでは、テイクアウトやケータリングメニューのほか、店内での飲食も可能です。ベトナム風パパイヤサラダ、チキンレッグカレー、ブッダシチュー、ターメリックとレモングラスのチキン、オックステールのフォーなど、ザ ピッグ アンド ザ レディーならではのメニューが揃っています。パイナップルとライムのマラサダ、マカロンサンド、アボカドと柚子のタルトなど、ユニークなデザートも食べられます。