北西部にお進めホテル/ a recomendable hotel in northwest area
行動は北西部を中心とする場合には便利なホテルだ。北京の酷い渋滞に巻き込まれなくで済む。少し歩くところに二路線の地下鉄駅があり、鉄道より空港へのアクセスも便利だ。エレベーターにカードキーでセキュリティーを解除しないとボタンを押せないとなっているがなんの標記もないのが不親切だ/its a convenient hotel if you are doing business at the northwest area, to avoid being caught up in a traffic jam in Beijing. a 2-line subway transfer station is in a short walk and easy access to the Beijing int'l airport by using the subway network. It would be kindness to put a sign in elevators by using a room key to release the security.