ル シャトレインは、ラ グラン プラスおよびルイーズ通りから車で 10 分圏内です。フィットネスセンターをご利用いただけるほか、2 か所のレストランがあり、地中海料理を提供するLa Maison du Chatelainではランチおよびディナーをお召し上がりいただけます。この他に、この高級ホテルにはバー / ラウンジおよびテラスなどの設備が備わっています。親切なスタッフやロケーションが旅行者の高い評価を得ています。この宿泊施設からは歩いてすぐ公共交通機関を利用できます。バイユイトラム停留所までは 2 分、ダウツェンベルク トラムストップまでは 5 分です。