Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Nyrany on Hotels.com. These Nyrany hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on October 3, 2026.
Escape to this Plzen hotel near Techmania Science Center, offering a restaurant, bar, and garden terrace for relaxation. Free WiFi and parking complement the 24-hour service, with Museum Škoda Pilsen just minutes away.
Unwind at this centrally located hotel with sports massages and a coffee shop. The 24-hour fitness center keeps your routine intact while the rooftop terrace offers scenic relaxation near GAME STATION museum and CEZ Arena.
Steps from Plzen Zoo and DinoPark, this welcoming hotel serves free breakfast before your adventures. Unwind with drinks at the bar or meals at the restaurant after exploring, with convenient train access just minutes away.
Steps from the train station, this Plzen hotel offers deep-tissue massages at the on-site spa and energizing workouts in the 24-hour gym. Unwind in the sauna after exploring nearby Techmania Science Center, then grab drinks at the bar.
Steps from Plzen Central Station, this hotel offers a garden, terrace, and on-site restaurant. Explore the Brewery Museum and Underground Plzeň nearby, then unwind at the bar after a workout in the fitness center.
Sleek hotel in Plzen with free WiFi and 24-hour front desk, just 11 minutes from Central Station. Explore the nearby Brewery Museum and Lochotin Park, then return to this convenient urban retreat with paid parking options.
This business-friendly hotel offers a relaxing escape near Pilsner Urquell Brewery. Unwind with professional massages, visit the fitness center and sauna, or enjoy drinks at the bar/lounge after exploring nearby Lochotin Park.
Unwind at this central Plzen hotel with a stylish rooftop terrace overlooking the city. Located near Josef Kajetan Tyl theatre and just an 11-minute walk from the train station, this relaxing retreat offers weekend buffet breakfast and convenient room service.
This business-friendly hotel offers a coffee shop, bar, and terrace near popular attractions like GAME STATION museum and CEZ Arena. Room service enhances your stay, while free parking provides hassle-free travel just 10 minutes from Plzen Central Station.
Experience Plzen's charm at this central hotel offering free WiFi and breakfast. Hike local trails or stroll 12 minutes to Central Station. Unwind at the bar/lounge terrace after visiting nearby Ethnography Museum and Diocese Museum.
Unwind at this hotel's full-service spa after exploring Plzen's historic attractions. The on-site restaurant and bar offer relaxing dining options, while the garden and terrace provide peaceful outdoor spaces to enjoy your free breakfast and WiFi.
In downtown Plzen, this welcoming hotel offers daily complimentary buffet breakfast and free WiFi. A 14-minute walk from Central Station, you'll be close to Divadlo J. K. Tyla and Josef Kajetan Tyl theatre for cultural explorations.
Retreat to a welcoming haven in Plzen with convenient access to GAME STATION museum and CEZ Arena. Savor meals at the on-site restaurant after unwinding in the sauna. Free WiFi and parking enhance your stay just 7 minutes from Jizni Predmesti Station.
Unwind in this perfectly positioned Plzen retreat near Central Station with soothing massage services. The hotel offers free breakfast, room service, and a 24-hour fitness center, just minutes from náměstí Republiky and Renaissance Town Hall.
Unwind at this tranquil pension in Plzen offering wellness amenities including spa services, a hot tub, and Finnish sauna. The restaurant serves delicious meals while rooms feature microwaves and refrigerators. Just minutes from GAME STATION museum and CEZ Arena.
Unwind at this serene guesthouse just 8 minutes from Plzen Jizni Predmesti Station. The full-service spa offers rejuvenating treatments, while the hot tub and sauna provide relaxation. Explore nearby theaters after breakfast, then return to this tranquil garden haven.
Wake up to adventure at this golf-adjacent hotel in Plzeň. Just 3 minutes from Central Station with Pilsner Urquell Brewery nearby. Hiking and biking trails beckon outdoor enthusiasts, while room service delivers comfort after exploring KartArena.
Unwind at this tranquil Victorian retreat just 12 minutes from Plzen Central Station. After exploring nearby Puppet Museum, enjoy professional massages or relax in the sauna before sipping drinks on the terrace or at the cozy bar.
Discover Plzen from this central hotel, with Underground Plzeň and Brewery Museum nearby. Dine at Restaurant Saloon Roudna for lunch and dinner. Just a 6-minute drive from Plzen Central Station.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
I was very surprised of the size of my room and the overall condition of the facility. Everything was excellent! The room was quite large as well as the bathroom. The room and bathroom were top-notch clean! The bed was extremely comfortable and the linens/pillows smelled wonderful. My room wasn't ready when I checked-in but that wasn't a problem for me as I did a walk around the local area and found it quite fascinating. Lots of history and a very nice frisbee golf park a short distance...
I dont often leave reviews but this place deserves one. It was much more than I expected. Parking was easy and safe. The room was clean and spacious. The breakfast was the best part, great food and the view on the 6th floor was a great place to see the city and country side. The front desk ladies were great for giving directions and things to do.
Nice hotel with everything you need. We even had a refrigerator and a safe in the room. Staff is very friendly and the food in the restaurant was great, and the breakfast was very good, too.
Only complaint was the hard and thin mattresses, and the hallways/room needs an update (they are working on it right now). The bathrooms have been already updated, they are nice. The location is great, too!
The hotel was small but the rooms were clean and nicely decorated. I stayed during the heatwave. There wasn’t A/C but I was given an extra fan and it was ok. The reception staff were very helpful and the breakfast was good.
We love our stay at this hotel in Pilzen. Our room have a lot of charm and character, with the plus of a mini refrigerator. The room is very wide , the bed super comfortable and the breakfast offered was a delicatessen, variety, well served. We will definitely come back!
You can discover great hotels in Nyrany from ￥3,852 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Nyrany that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".
How can I find deals and earn rewards at Nyrany hotels?
Discover great deals on Nyrany hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. And make sure to check out our last-minute deals on Nyrany hotels.
Can I book Nyrany hotels with free cancellation?
It's easy to book a refundable Nyrany hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.
What are some popular hotels in central Nyrany?
If you're looking for hotels in central Nyrany, check out ibis Plzen and Hotel York. Travelers love ibis Plzen for its location, as well as the garden-view restaurant, bar/lounge and free parking this hotel offers. Hotel York is another popular central hotel with a restaurant, a bar/lounge and a free buffet breakfast.
