Hotels in Dírná

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Where to stay in Dírná?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Dírná on Hotels.com. These Dírná hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on November 16, 2026.

1. Hotel Concertino Zlatá Husa

Hotel Concertino Zlatá Husa
4.0 star property
Jindrichuv Hradec
8.4 out of 10, Very good, (42 reviews)
Immerse in Czech charm at this historic hotel near Miru Square. Unwind with massages and steam room sessions, then savor local cuisine at two on-site restaurants. After breakfast, explore nearby Langruv House before returning to the welcoming bar.
The price is ¥11,205
¥12,550 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Hotel Concertino Zlatá Husa

2. Hotel Lucia

Hotel Lucia
3.0 star property
Veselí nad Lužnicí
5.0 out of 10, (2 reviews)
The price is ¥12,567
¥14,075 total
includes taxes & fees
Nov 17 - Nov 18
Hotel Lucia

3. Hotel Berger

Hotel Berger
3.0 star property
Kamenice nad Lipou
9.6 out of 10, Exceptional, (17 reviews)
Escape to tranquil Kamenice nad Lipou at this welcoming hotel. Enjoy a meal at the restaurant or unwind with drinks at the bar. With free WiFi and parking, plus easy access to Pelhrimov Station, convenience meets charm.
The price is ¥15,089
¥17,077 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Hotel Berger

4. LH Hotel Dvorak Tabor

LH Hotel Dvorak Tabor
4.0 star property
Tabor
9.0 out of 10, Wonderful, (66 reviews)
Escape to this business-friendly hotel in Tabor near Kotnov Castle and Tower. After a day of sightseeing, unwind with a massage, take a dip in the indoor pool, or visit the nightclub. The restaurant, bar, and free breakfast complete your stay.
The price is ¥15,604
¥17,477 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
LH Hotel Dvorak Tabor

5. Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel

Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel
3.5 star property
Tabor
8.0 out of 10, Very good, (34 reviews)
Immerse in Czech charm at this Tabor hotel near Botanical Garden and Oskar Nedbal Theatre. Rejuvenate with sports massages and body scrubs at the full-service spa, dine at 3 restaurants including Illusion, and unwind in the hot tub after fitness center workouts.
The price is ¥13,204
¥14,788 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel

6. Boutique Hotel Nautilus

Boutique Hotel Nautilus
4.0 star property
Tabor
9.2 out of 10, Wonderful, (71 reviews)
Escape to this spa hotel in Tabor, where 2 bars and a hot tub await. Rejuvenate with a massage while staying near House Skochuv and Underground Passages. Tabor Station is just a 19-minute walk away, making daily excursions simple after enjoying the free breakfast.
The price is ¥20,590
¥23,062 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Boutique Hotel Nautilus

7. Penzion Kostnický dům

Penzion Kostnický dům
3.5 star property
Tabor
8.8 out of 10, Excellent, (33 reviews)
Experience Czech heritage at this Tabor pension just moments from Prokopa and Albrecht Houses. Unwind at the on-site cafe, challenge friends at outdoor tennis courts, or stroll to Tabor Station. Free breakfast and WiFi enhance your stay.
The price is ¥14,784
¥16,558 total
includes taxes & fees
Nov 17 - Nov 18
Penzion Kostnický dům

8. Hotel Grand Tabor

Hotel Grand Tabor
3.0 star property
Tabor
8.8 out of 10, Excellent, (61 reviews)
Begin your Czech adventure from this welcoming hotel, just a 12-minute walk from Tabor Station. Explore nearby hiking trails after enjoying the free buffet breakfast. Visit Oskar Nedbal Theatre and Strelnice, then return to comfortable accommodations with complimentary WiFi and parking.
The price is ¥7,636
¥8,851 total
includes taxes & fees
Dec 13 - Dec 14
Hotel Grand Tabor

9. Hotel Panská

Hotel Panská
3.0 star property
Bechyne
9.2 out of 10, Wonderful, (29 reviews)
Feel pampered with hot stone massages and detox wraps at this golf-adjacent hotel. Savor local cuisine at Bistro NĚCO MEZI before exploring nearby Bechyne Square and Monastery. A welcoming terrace and bar create the perfect atmosphere after a day of sightseeing.
The price is ¥16,438
¥18,411 total
includes taxes & fees
Nov 23 - Nov 24
Hotel Panská

10. Hotel Zlata Hvezda Trebon

Hotel Zlata Hvezda Trebon
4.0 star property
Trebon
8.0 out of 10, Very good, (53 reviews)
Elegant sanctuary near Masaryk Square featuring 2 restaurants, including Restaurace Zdejší kuchyně for lunch and dinner. Unwind in the sauna, book a mani/pedi, or stroll to Trebon Exhibition House after enjoying a free breakfast.
The price is ¥11,453
¥13,131 total
includes taxes & fees
Nov 23 - Nov 24
Hotel Zlata Hvezda Trebon

11. Forest Hotel Peršlák

Forest Hotel Peršlák
2.5 star property
Nová Bystřice
The price is ¥24,534
¥27,651 total
includes taxes & fees
Nov 25 - Nov 26
Forest Hotel Peršlák

12. Penzion Oloffson

Penzion Oloffson
3.0 star property
Pocatky
9.6 out of 10, Exceptional, (11 reviews)
Set in scenic Pocatky, this charming pension offers free WiFi and convenient access to hiking trails. Near Stojcin Pocatky-Zirovnice Station, guests can enjoy garden relaxation and helpful laundry services.
The price is ¥8,089
¥9,059 total
includes taxes & fees
Nov 17 - Nov 18
Penzion Oloffson

13. Pivovarský dvůr Lipan

Pivovarský dvůr Lipan
2.5 star property
Dražíc
10.0 out of 10, Exceptional, (2 reviews)
The price is ¥10,373
¥11,618 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Pivovarský dvůr Lipan
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Go beyond your typical stay in Dírná

Check out reviews of Dírná hotels guests love

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Dírná?

You can find top hotels in Dírná from ¥7,636 with options to suit your budget and needs. To find an affordable hotel in Dírná that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Dírná hotels?

Discover great deals on Dírná hotel stays with Hotels.com. Take a look at hotel prices mid-week or during the low season as to find those off-peak deals. If you're up for a spontaneous trip, don't forget to check out our last-minute deals on Dírná hotels.

Can I book Dírná hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Dírná hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.