宿泊施設をすべて表示

イースト北京 (北京東隅)

4.5つ星宿泊施設

EAST Beijing

北京のショッピングセンターに直結した場所に位置する、屋内プールを併設した高級ホテル

日付を選択して料金を確認

イースト北京 (北京東隅)の写真ギャラリー

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース
コーヒー サービス
外観
朝食、ランチ、ディナーに営業 (多国籍料理)
屋内プール
イースト北京 (北京東隅)は、三里屯路および王府井街から車で 15 分圏内です。屋内プールをご利用いただけるほか、多国籍料理を提供するFEASTでは朝食、ランチ、ディナーをお召し上がりいただけます。この高級ホテルにあるその他設備にはバー / ラウンジ、フィットネスセンター、およびサウナがあります。旅行者は親切なスタッフを高く評価しています。

口コミ

10段階中9.2
とても素晴らしい

人気の設備とサービス

  • 空港送迎
  • バー
  • 駐車場利用可
  • 禁煙
  • プール
  • 24 時間対応のフロントデスク

主な設備 / サービス (12)

  • 毎日の客室清掃
  • レストランおよびバー / ラウンジ
  • 屋内プール
  • 朝食
  • フィットネスセンター
  • サウナ
  • スチームサウナ
  • セルフパーキング
  • 24 時間対応のルームサービス
  • コーヒーショップ / カフェ
  • カンファレンス センター
  • ビジネスセンター

便利な設備 / サービス (6)

  • 可動式 / エキストラ ベッド
  • 専用バスルーム
  • ケーブル / 衛星放送
  • 庭園
  • 毎日の客室清掃
  • ランドリー設備

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
30 室中 30 室を表示中

ルーム (Upstairs EAST)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム (Upstairs EAST)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
エグゼクティブラウンジ
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
  • 35 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

スタジオ (East)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

スタジオ (East)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

ルーム コーナー (EAST)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム コーナー (EAST)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

スイート (Residence)のすべての写真を表示する

スイート (Residence) | ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

スイート (Residence)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
簡易キッチン
薄型テレビ
遮光カーテン
独立したベッドルーム
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
  • 69 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

ルーム キングベッド 1 台 (Upstairs Urban View)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム キングベッド 1 台 (Upstairs Urban View)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 35 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

ルーム キングベッド 1 台 (Urban View)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム キングベッド 1 台 (Urban View)

10 点中 10.0
最高に素晴らしい
(口コミ 2 件)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

ルーム コーナー (Urban)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム コーナー (Urban)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

ルーム (EAST)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム (EAST)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

ツインルーム (Urban View)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ツインルーム (Urban View)

10 点中 10.0
最高に素晴らしい
(口コミ 1 件)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
デザイナー バスアメニティ
  • 30 ㎡
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台

ルーム コーナー (Upstairs EAST)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム コーナー (Upstairs EAST)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
エグゼクティブラウンジ
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
  • 35 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

ルーム コーナー (Upstairs Urban)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ルーム コーナー (Upstairs Urban)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
エグゼクティブラウンジ
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
  • 35 ㎡
  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

ツインルーム (Upstairs Urban View)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

ツインルーム (Upstairs Urban View)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
エグゼクティブラウンジ
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
  • 35 ㎡
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台

スタジオ (Upstairs East)のすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

スタジオ (Upstairs East)

おすすめポイント

防音仕様
冷房
エグゼクティブラウンジ
薄型テレビ
遮光カーテン
ヘアドライヤー
レインフォールシャワーヘッド
専用バスルーム
  • 35 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

One-Bedroom Residence Suiteのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

One-Bedroom Residence Suite

  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

Upstairs Urban View Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs Urban View Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Urban Twin Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Urban Twin Room

  • 定員 2 名
  • ダブルベッド 2 台またはシングルベッド 2 台

Upstairs East Studio Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs East Studio Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Mengqiqi Theme Suiteのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Mengqiqi Theme Suite

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

East Studioのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

East Studio

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Themed Selected Room - with Viewのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Themed Selected Room - with View

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Upstairs Urban Twin Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs Urban Twin Room

  • 定員 2 名
  • ダブルベッド 2 台

Connecting Room - Stay Connectedのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Connecting Room - Stay Connected

  • 定員 4 名
  • キングベッド 1 台およびダブルベッド 2 台

Urban Corner Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Urban Corner Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

East Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

East Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Upstairs East Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs East Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Upstairs East Corner Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs East Corner Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Urban View Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Urban View Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

East Corner Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

East Corner Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Upstairs Urban Corner Roomのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Upstairs Urban Corner Room

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

Themed Suiteのすべての写真を表示する

ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク、ノートパソコン用作業スペース

Themed Suite

  • 定員 2 名
  • キングベッド 1 台

類似した宿泊施設

内装

クラウンプラザ 北京 麗都 by IHG (北京麗都皇冠假日酒店)

  • プール
  • スパ
  • 駐車場無料
  • WiFi (無料)
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、口コミ 342 件 件の口コミ
現在の料金は ￥12,650
合計 ￥14,750
税およびサービス料込み
7 月 26 日 ～ 7 月 27 日
クラウンプラザ 北京 麗都 by IHG (北京麗都皇冠假日酒店)
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !
ログイン無料で登録

周辺地域について

地図
No. 22 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing, Beijing, 100027

周辺情報

  • 北京 798 芸術区 - 徒歩 18 分 - 1.5 km
  • 三里屯路 - 車で 6 分 - 7.1 km
  • 王府井街 - 車で 10 分 - 10.8 km
  • 紫禁城 - 車で 11 分 - 11.9 km
  • 天安門広場 - 車で 12 分 - 13.2 km

交通案内

  • 首都空港 (PEK) - 車で 26 分 (17.3 km)
  • 北京東駅 - 車で 10 分 (9.9 km)
  • 北京北駅 - 車で 14 分 (17.4 km)
  • 百子湾駅 - 車で 15 分 (14.7 km)
  • 将台駅 - 徒歩 16 分 (1.3 km)
  • 高家園駅 - 徒歩 22 分 (1.8 km)
  • 空港シャトルサービス (有料)

レストラン

  • ‪太初湘苑 - ‬徒歩 3 分
  • ‪大食代 - ‬徒歩 5 分
  • ‪麦当劳 - ‬徒歩 4 分
  • ‪至爱餐厅 - ‬徒歩 5 分
  • ‪哈尔滨西格玛饺子 - ‬徒歩 3 分

この施設について

イースト北京 (北京東隅)

イースト北京 (北京東隅)は、三里屯路および王府井街から車で 15 分圏内です。屋内プールをご利用いただけるほか、多国籍料理を提供するFEASTでは朝食、ランチ、ディナーをお召し上がりいただけます。この高級ホテルにあるその他設備にはバー / ラウンジ、フィットネスセンター、およびサウナがあります。旅行者は親切なスタッフを高く評価しています。

対応言語

中国語 (北京語)、英語

この宿泊施設に関する詳細

VISIBILITY

概要

ホテルの規模

    • 客室 : 359
    • 25 フロア以上

チェックイン / チェックアウト

    • チェックイン : 14:00 ～ 深夜 0 時
    • エクスプレス チェックアウト対応
    • アーリーチェックイン (空室状況による)
    • レイトチェックイン (空室状況による)
    • 最低チェックイン年齢 : 18 歳
    • チェックアウト時刻 : 正午

チェックインに関する特記事項

    • ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
    • ご不明な点がございましたら、予約確認通知に記載されている連絡先までご連絡ください。

チェックイン時に必要なもの

    • クレジットカード、デビットカードまたは現金による付随費用のお支払いが必要です
    • 場合により、政府発行の写真付き身分証明書をご提示いただく必要があります
    • チェックイン可能な最低年齢 : 18 歳

子供

    • 幼児用ベッドなし

ペット

    • ペットの同伴不可
    • 介助動物は同伴可

インターネット

    • 共用エリアの無料 WiFi
    • 室内での無料 WiFi

駐車場

    • 敷地内の駐車場利用可 (要リクエスト)
    • 敷地内にセルフパーキング (1 日につき 36 CNY)

送迎サービス

    • 空港シャトルバス (24 時間対応、要リクエスト)*

その他の情報

    • 全館禁煙
LOB_HOTELS

施設の設備

食事と飲み物

  • 朝食 (ビュッフェ、毎朝 7:00 ～ 10:30、有料)
  • レストラン
  • バー / ラウンジ
  • コーヒーショップ
  • 24 時間対応のルームサービス

アクティビティ

  • ショッピング
  • ハイキング / サイクリング トレイル (近隣)

ビジネス設備

  • ビジネスセンター
  • 会議室
  • コンピューター ステーション
  • カンファレンス センター

サービス

  • 24 時間対応フロントデスク
  • コンシェルジュ サービス
  • ツアー / チケット案内
  • ドライクリーニング / ランドリー サービス
  • ロビーでの新聞サービス (無料)
  • 荷物保管サービス
  • 多言語サービス
  • ポーター / ベルボーイ サービス
  • 自転車レンタル

設備

  • ATM / 銀行
  • セーフティボックス (フロントデスク)
  • 庭園
  • フィットネスセンター
  • 屋内プール
  • サウナ
  • スチームサウナ
  • 宴会場

バリアフリー設備

  • 車椅子対応
  • エレベーター
ROOM

客室の設備

エンターテインメント

  • 37 インチの薄型テレビ
  • ケーブル放送

客室のアメニティ

  • 冷房
  • ミニバー
  • 電気ポット
  • バスローブ
  • アイロン / アイロン台

寝具 / サービス

  • 遮光カーテン
  • 防音仕様の客室
  • ターンダウンサービス
  • アラーム付き時計
  • 可動式 / エキストラベッド (有料)
  • 備え付けのシーツ類

バスルーム設備 / バスアメニティ

  • 専用バスルーム
  • レインフォールシャワー
  • シャワーのみ
  • デザイナーバスアメニティ
  • ヘアドライヤー
  • タオル

通信設備

  • デスク
  • 新聞 (無料)
  • WiFi (無料)
  • 市内通話 (無料)

お食事と飲み物

  • ティーバッグ / インスタントコーヒー (無料)

その他

  • 客室清掃(毎日)
  • セーフティボックス (室内)
STAR_OUTLINE

特徴

レストラン

FEAST - このビュッフェ レストランは多国籍料理専門で、朝食、ランチ、ディナーを提供しています。
XIAN - このバーは、ディナータイムのみ営業しています。 毎日営業
Domain - このコーヒーショップは、朝食、ランチ、ディナータイムに営業しています。 毎日営業
MONETIZATION_ON

手数料 & ポリシー

オプションの追加料金

  • 朝食 (朝食ビュッフェ) は追加料金でお召し上がりいただけます (概算料金 : 大人 220 CNY、子供 220 CNY)
  • 空港シャトルバス サービスは、1 車両あたり 550 CNYの追加料金 (片道) でご利用いただけます
  • レイトチェックアウトは追加料金でご利用いただけます

お子様 & エキストラベッド

  • 可動式ベッドは、1 泊につき 300.0 CNYでご利用いただけます

駐車場

  • セルフパーキングは、1 日につき 36 CNYでご利用いただけます
  • 敷地内駐車場の予約をご希望の場合は、事前に施設までお問い合わせください

ポリシー

施設には消火器、煙感知器、セキュリティシステム、救急セットが備わっています。
施設でのお支払いには、クレジットカードをご利用いただけます。現金ではお支払いいただけません。
利用可能なクレジットカード : Visa、Mastercard、American Express、JCB International
当施設では、使い捨ての身の回り品 (くし、スポンジ、髭剃り、爪やすり、靴磨き用の布など) はご用意しておりません。
文化的規範とお客様の利用規約は、国および施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設から提供されています。
4 時間分の駐車券をご提供いたします。超過分はフロントでお買い求めください。

その他の呼称

Beijing EAST
Hotel EAST Beijing
EAST Beijing Hotel
EAST Beijing Beijing
EAST Beijing Hotel Beijing
HELP_OUTLINE

よくある質問

イースト北京 (北京東隅)の予約を無料でキャンセルして、全額返金を受けられますか ?

はい。イースト北京 (北京東隅)は、チェックイン日の数日前までにキャンセルした場合に全額返金可能な料金プランを提供しており、弊社サイトでご予約いただけます。宿泊施設のキャンセルポリシーで利用規約の詳細をご覧ください。

イースト北京 (北京東隅)にプールはありますか ?

はい、屋内プールがあります。

イースト北京 (北京東隅)はペットと宿泊できますか ?

申し訳ございませんが、ペットの同伴はできません。介助動物は同伴可能です。

イースト北京 (北京東隅)に駐車場はありますか ?

はい、あります。セルフパーキングを 1 日につき 36 CNYで利用可能です。

イースト北京 (北京東隅)に空港シャトルサービスはありますか ?

はい、空港シャトルサービスが利用可能です。料金は 550 CNY (1 車両あたり、片道) です。

イースト北京 (北京東隅)のチェックインとチェックアウトの時刻を教えてください。

チェックイン時間は 14:00 ～ 深夜 0 時 です。チェックアウト時刻は、正午です。レイトチェックアウトは有料でご利用いただけます。エクスプレスチェックアウトをご利用いただけます。

イースト北京 (北京東隅)と近隣では何を楽しめますか ?

近隣では、ハイキングなどのスポーツをお楽しみいただけます。のんびり泳げる屋内プールや、サウナとスチームサウナなどホテルのその他の設備をご利用いただけます。イースト北京 (北京東隅)にご滞在中は、庭園をご利用いただけます。

イースト北京 (北京東隅)の施設内か周辺にレストランはありますか ?

はい、FEASTがあり、多国籍料理をお楽しみいただけます。

イースト北京 (北京東隅)はどのようなエリアにありますか ?

イースト北京 (北京東隅)は、北京の中心地である朝陽市に位置しています。人気の観光スポットには三里屯路があり、車で 6 分ほどでアクセスできます。

EAST Beijingの口コミ

口コミ

9.2

とても素晴らしい

9.4/10

清潔度

9.0/10

スタッフとサービス

9.2/10

設備とサービス

9.2/10

施設のコンディションと設備

9.8/10

環境への配慮

口コミ

10/10

10/10

8 泊旅行

10/10

2 泊旅行

8/10

2 泊旅行

10/10

非常に対応が良かった
1 泊の出張

6/10

悪くはないが、コストパフォーマンスを考えた際に、改善の余地が多いにある。
1 泊の出張

10/10

3 泊旅行

10/10

清潔感もあり、ショッピングモールと繋がっており、非常に快適なホテルです。 wifiの速度も速く、階のカフェで仕事をするにも良い環境です。 新夜食もそれなりに美味しいので、 時間に縛られない仕事をされている方に非常にお勧めです。
1 泊旅行

10/10

洗練られたデザインホテル。デパートが隣接しているので何も困ることはありません。アメニティの質も良好です。次回も泊まりたいと思いました。
4 泊旅行

10/10

2 泊の出張

8/10

2回目の宿泊だったが、初回と同じく快適に過ごせた。眺望は良く、スタッフの対応も良いし英語も話せるスタッフばかりのようなので、全てスムーズだった。 他に特筆するほどのことはないが、逆にマイナス点はいくつかある。 徒歩圏内にコンビニ等が何もなさそう。 バーで取引先と商談したいのに、下手なバンドがプレイしていてうるさ過ぎて話にならなかった。 朝食付きのプランがなかった。 以上、大きな問題ではないが気になった点です。

10/10

10/10

ロケーションも良く、とてもモダンなデザインでスタッフは英語を話せた上、サービスもとても良かったので、とても快適に過ごせました。 朝食が含まれていたらもう言うことはないのですが。

8/10

お部屋は高層階でコーナーの隣だったので眺めもよくとても良かったです。ありがとうございました。インディゴ（ショッピングモール）が直結していて便利なのでまた泊まりたいホテルです。

10/10

2度目の滞在ですが、ホテルは非常に快適です。設備も新しいし、他のホテルでよくあるような水や湯の出が悪い事もありません。隣は大きな百貨店なんで、レストラン、スーパーも完備です。ただ、両替できる銀行が近くにない事だけが不便を感じました。

8/10

　改行が入らないので、読みにくいのは、ご勘弁ください。ホテルは新しくて居心地も良いです。ただ、サービスとしては、今からなのかも知れません。ホテルのメンバは、若く、洋服もホテルマンとは言えないような、スエットを着ている。愛想は良いが、機器の使い方にも慣れていない様子。他の５ツ星ホテルと較べると、ちょっとがっかりでした。あと、隣に大きな百貨店（スーパー？）が有って、便利ですが、両替がホテルで出来ない。隣の銀行は、会員でないと両替してくれない、仕方なく別の場所に行った際に中国銀行で両替しました。　場所も、少しわかり辛く、タクシーだと中国語喋れないと厳しいと思います。中国に慣れた人なら、設備も良いし、安い食堂街も近くにあり便利です。　　　綺麗な部屋、静かな環境、でもいまいちのサービス、それでも次回も泊まるかも・・・もう少し安ければ。

10/10

食事は普通でしたが、お部屋、空間がおしゃれであり、仙というバーには、ビリヤードやゲーム台など大人が遊べる空間がありました。

10/10

Clean and well maintained. Staff are friendly l.
5 泊の家族旅行

10/10

International breakfast, comfortable rooms.
5 泊の出張

10/10

Next to the mall, in zone 4
2 泊の出張

10/10

Superbe hôtel, confortable et moderne.
2 泊の出張

10/10

7 泊旅行

10/10

Really good hotel, with a good breakfast buffet
6 泊の出張

10/10

Have stayed there many times. Highly recommend.
3 泊旅行

10/10

2 泊旅行