宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 4 月 12 日
Hamayon
Hamayon、2 泊旅行
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケン
4.0つ星宿泊施設
Dorint Blüemlisalp
サンクト ベアトゥス洞窟から 2.7 km で 2 か所のレストランを併設した山間部のホテル
日付を選択して料金を確認
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンの写真ギャラリー
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンは、スキー リフト ホーヴァルト ベアテンベルクおよび観光博物館から車で 15 分圏内です。スパでマッサージをお楽しみいただけるほか、2 か所のレストランで軽食をお召し上がりいただけます。2 か所のバー / ラウンジ、屋内プールがあるほか、室内には冷蔵庫や電子レンジなどの便利な設備が備わっています。旅行者は親切なスタッフを高く評価しています。
口コミ
8.810段階中8.8
非常に良い
人気の設備とサービス
- プール
- 朝食 (無料)
- スパ
- ペット可
- 駐車場あり
- WiFi (無料)
主な設備 / サービス (12)
主な設備 / サービス (12)
- 毎日の客室清掃
- 2 か所のレストランおよび 2 か所のバー / ラウンジ
- フルサービス スパ
- 屋内プール
- スキー用倉庫
- フィットネスクラブ (スタッフ常駐)
- サウナ
- スチームサウナ
- セルフパーキング
- 会議室
- テラス
- 24 時間対応フロントデスク
家族向け設備 / サービス (6)
家族向け設備 / サービス (6)
- プレイグラウンド (敷地内)
- 調理器具と食器
- 専用バスルーム
- テレビ
- 庭園
- テラス
この宿泊施設をおすすめする理由
仕事と遊びのパラダイス
このホテルでは、ビジネスニーズにお応えする会議室と会議スペースをご用意しています。仕事の後は、スパサービスやミニゴルフを楽しん だり、バーでくつろいだりできます。
グルメ天国
2つのレスト ランと2つのバーで至福のひとときをお過ごしください。朝の冒険は無料の朝食ビュッフェから始まります。
スパとサウナで至福のひととき
フルサービスのスパ、サウナ、スチームルームが山のウェルネスパラダイスを作り出します。毎日のマッサージサービスやフィットネスルームも完備しています。
客室のオプション
利用可能な客室の絞り込み条件
7 室中 7 室を表示中
ファミリー アパートメント (Duplex on two floors)のすべての写真を表示する
ファミリー アパートメント (Duplex on two floors)
8.410 点中 8.4
とても良い
口コミ 6 件
(口コミ 6 件)
- マウンテンビュー
- 80 ㎡
- ベッドルーム 2 室
- 定員 6 名
- ダブルベッド 1 台, シングルベッド 2 台およびシングルソファーベッド 2 台
- WiFi (無料)
スタンダード ダブルルーム バルコニーのすべての写真を表示する
スタンダード ダブルルーム バルコニー
9.410 点中 9.4
最高に素晴らしい
口コミ 8 件
(口コミ 8 件)
- マウンテンビュー
- 36 ㎡
- 定員 3 名
- ダブルベッド 1 台
- WiFi (無料)
コンフォート アパートメント (Twin)のすべての写真を表示する
コンフォート アパートメント (Twin)
9.410 点中 9.4
最高に素晴らしい
口コミ 3 件
(口コミ 3 件)
- マウンテンビュー
- 56 ㎡
- ベッドルーム 1 室
- 定員 4 名
- シングルベッド 2 台およびシングルソファーベッド 2 台
- WiFi (無料)
コンフォート アパートメント バルコニー (Maisonette)のすべての写真を表示する
コンフォート アパートメント バルコニー (Maisonette)
9.610 点中 9.6
最高に素晴らしい
口コミ 19 件
(口コミ 19 件)
- マウンテンビュー
- 56 ㎡
- ベッドルーム 1 室
- 定員 4 名
- ダブルベッド 1 台およびシングルソファーベッド 2 台
- WiFi (無料)
Family Apartment Duplexのすべての写真を表示する
Family Apartment Duplex
- 定員 6 名
- ダブルベッド 1 台およびシングルベッド 2 台
- WiFi (無料)
Comfort Duplex Apartmentのすべての写真を表示する
Comfort Duplex Apartment
- 定員 4 名
- ダブルベッド 1 台
- WiFi (無料)
Standard Apartmentのすべての写真を表示する
Standard Apartment
- 定員 2 名
- ダブルベッド 1 台
- WiFi (無料)
類似した宿泊施設
セイラー オー ラック
Boenigen
セイラー オー ラック
Boenigen
- ペット可
- 駐車場 (無料)
- WiFi (無料)
- レストラン
10 段階中 9.4 、最高に素晴らしい、口コミ 67 件 件の口コミ
9.4
最高に素晴らしい
口コミ 67 件
現在の料金は ￥54,592
￥54,592
合計 ￥57,069
税およびサービス料込み
8 月 21 日 ～ 8 月 22 日
ホテル ベルクホフ アマランス
Wilderswil
ホテル ベルクホフ アマランス
Wilderswil
- プール
- 朝食 (無料)
- ペット可
- 駐車場 (無料)
10 段階中 8.8、非常に良い、口コミ 641 件 件の口コミ
8.8
非常に良い
口コミ 641 件
現在の料金は ￥57,000
￥57,000
合計 ￥60,570
税およびサービス料込み
7 月 26 日 ～ 7 月 27 日
ユングフラウ ホテル
Wilderswil
ユングフラウ ホテル
Wilderswil
- ペット可
- 駐車場 (無料)
- WiFi (無料)
- レストラン
10 段階中 8.8、非常に良い、口コミ 711 件 件の口コミ
8.8
非常に良い
口コミ 711 件
セントラル コンチネンタル ホテル
Unterseen
セントラル コンチネンタル ホテル
Unterseen
- 朝食 (無料)
- ペット可
- 駐車場あり
- WiFi (無料)
10 段階中 7.4、良い、口コミ 597 件 件の口コミ
7.4
良い
口コミ 597 件
現在の料金は ￥42,222
￥42,222
合計 ￥45,632
税およびサービス料込み
8 月 16 日 ～ 8 月 17 日
サルツァーノ ホテル - スパ - レストラン
Unterseen
サルツァーノ ホテル - スパ - レストラン
Unterseen
- 朝食 (無料)
- スパ
- 空港送迎
- ペット可
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、口コミ 180 件 件の口コミ
9.0
とても素晴らしい
口コミ 180 件
現在の料金は ￥59,575
￥59,575
合計 ￥63,646
税およびサービス料込み
7 月 27 日 ～ 7 月 28 日
Essential by Dorint Interlakenの基本
セントラル インターラーケン
Essential by Dorint Interlakenの基本
セントラル インターラーケン
- ペット可
- 駐車場あり
- WiFi (無料)
- バー
10 段階中 9.2、とても素晴らしい、口コミ 637 件 件の口コミ
9.2
とても素晴らしい
口コミ 637 件
現在の料金は ￥62,994
￥62,994
合計 ￥66,793
税およびサービス料込み
8 月 21 日 ～ 8 月 22 日
ホテル ボースィト
Unterseen
ホテル ボースィト
Unterseen
- 朝食 (無料)
- 駐車場 (無料)
- WiFi (無料)
- 冷房
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、口コミ 816 件 件の口コミ
9.0
とても素晴らしい
口コミ 816 件
現在の料金は ￥71,576
￥71,576
合計 ￥76,104
税およびサービス料込み
7 月 24 日 ～ 7 月 25 日
ホテルツァイト＆トラウム
Beatenberg
ホテルツァイト＆トラウム
Beatenberg
- 朝食 (無料)
- スパ
- 駐車場 (無料)
- WiFi (無料)
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、口コミ 13 件 件の口コミ
10
最高に素晴らしい
口コミ 13 件
現在の料金は ￥85,536
￥85,536
合計 ￥90,471
税およびサービス料込み
8 月 19 日 ～ 8 月 20 日
ハピマグ リゾート インターラーケン
セントラル インターラーケン
ハピマグ リゾート インターラーケン
セントラル インターラーケン
- プール
- 空港送迎
- キッチン
- ランドリー設備
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、口コミ 345 件 件の口コミ
9.0
とても素晴らしい
口コミ 345 件
現在の料金は ￥84,355
￥84,355
合計 ￥88,964
税およびサービス料込み
8 月 16 日 ～ 8 月 17 日
ザ ヘイ ホテル
セントラル インターラーケン
ザ ヘイ ホテル
セントラル インターラーケン
- 朝食 (無料)
- ペット可
- 駐車場あり
- WiFi (無料)
10 段階中 8.6、非常に良い、口コミ 562 件 件の口コミ
8.6
非常に良い
口コミ 562 件
現在の料金は ￥55,759
￥55,759
合計 ￥59,281
税およびサービス料込み
7 月 26 日 ～ 7 月 27 日
周辺地域について
Schmockenstrasse, 163, Beatenberg, Canton of Bern, 3803
周辺情報
- スキー リフト ホーヴァルト ベアテンベルク - 車で 14 分 - 5.2 km
- スキーリフト・ヴァルデッグ - ホーヴァルト - 車で 14 分 - 5.2 km
- トゥーン湖 - 車で 29 分 - 11.8 km
- ミステリー ルームス - 車で 30 分 - 16.5 km
- インターラーケン カジノ - 車で 30 分 - 16.2 km
交通案内
- ベルパー空港 (BRN) - 車で 68 分 (64.7 km)
- チューリッヒ空港 (ZRH) - 車で 153 分 (153.4 km)
- インターラーケン・ウェスト・フェリーターミナル - 車で 15 分 (12.7 km)
- インターラーケン・ハーダーバーン駅 - 車で 18 分 (14.1 km)
- デルリゲン駅 - 車で 19 分 (16.8 km)
レストラン
- Fondue Villa & Garden - 車で 15 分
- Vintage Chuchichaestli - 車で 14 分
- Restaurant Landhaus - 車で 18 分
- Lido da Elio - 車で 26 分
- St. Beatus Waterfall - 車で 21 分
この施設について
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケン
- ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンは、スキー リフト ホーヴァルト ベアテンベルクおよび観光博物館から車で 15 分圏内です。スパでマッサージをお楽しみいただけるほか、2 か所のレストランで軽食をお召し上がりいただけます。2 か所のバー / ラウンジ、屋内プールがあるほか、室内には冷蔵庫や電子レンジなどの便利な設備が備わっています。旅行者は親切なスタッフを高く評価しています。
概要
ホテルの規模
- 客室 : 128
- 14 フロア以上
チェックイン / チェックアウト
- チェックイン : 15:00 ～ 深夜 0 時
- 最低チェックイン年齢 : 18 歳
- チェックアウト時刻 : 11:00
チェックインに関する特記事項
- ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
- 施設から提供された情報は、自動翻訳ツールを使用して翻訳されている場合があります
チェックイン時に必要なもの
- クレジットカード、デビットカードまたは現金による付随費用のお支払いが必要です
- 場合により、政府発行の写真付き身分証明書をご提示いただく必要があります
- チェックイン可能な最低年齢 : 18 歳
子供
- お子様 (5 歳以下) が、保護者の方と同室で既存のベッドを使用して滞在される場合、5 名様まで宿泊料金は無料です
ペット
- ペットとの宿泊可 (犬のみ、1 室につき 1 匹まで)*
インターネット
- 共用エリアの無料 WiFi
- 室内での無料 WiFi
駐車場
- 敷地内にセルフパーキング (1 日につき 10.00 CHF)
その他の情報
- 全館禁煙
- バチェラー / バチェロレッテ パーティー不可
施設の設備
食事と飲み物
- 無料の朝食 (ビュッフェ、毎朝 7:00 ～ 11:00)
- 2 か所のレストラン
- 2 か所のバー / ラウンジ
子供向け設備 / サービス
- 子供の宿泊無料 (詳細をご確認ください)
- ミニゴルフ
- プレイグラウンド
アクティビティ
- ミニゴルフ
- ショッピング
- ビリヤード台
- スキーレッスン (近隣)
- スノーボード (近隣)
ビジネス設備
- 会議室
- 会議スペース (3100 平方フィート)
サービス
- 24 時間対応フロントデスク
- コンシェルジュ サービス
- ツアー / チケット案内
- ドライクリーニング / ランドリー サービス
- 荷物保管サービス
- 多言語サービス
- プールラウンジャー
- スキー用倉庫
設備
- 施設完成年 : 1979
- セーフティボックス (フロントデスク)
- 庭園
- テラス
- 図書室
- テレビ (共用エリア)
- フィットネスクラブ
- つの屋内プール
- ゲームコーナー
- フルサービススパ
- サウナ
- スチームサウナ
- 宴会場
バリアフリー設備
- エレベーター
- エレベーターまでの車椅子対応通路
客室の設備
エンターテインメント
- 薄型テレビ
- ケーブル放送
客室のアメニティ
- エスプレッソマシン
寝具 / サービス
- 遮光カーテン
- 備え付けのシーツ類
客室の設備 / サービス
- バルコニー
バスルーム設備 / バスアメニティ
- 専用バスルーム
- シャワー付き浴槽
- ヘアドライヤー
- タオル
通信設備
- WiFi (無料)
- 電話
お食事と飲み物
- 冷蔵庫
- 電子レンジ
- コンロ
- 調理器具と食器
- 食器洗い機
その他
- 客室清掃 (毎日)
- セーフティボックス (室内)
- クリーニング用品
特徴
スパ
ホテルのフルサービス スパでは、至福のトリートメントを満喫できます。サービスにはマッサージなどがあります。このスパにはサウナ、スチームサウナが備わっています。
スパは毎日営業しています。16 歳未満のお客様は、スパのご利用をご遠慮ください。
レストラン
施設内レストラン - レストラン.
The Stuebli - レストラン.
Euro Treff - バー.
Muh Bar - カクテルバー.
受賞歴と加盟団体
エコ認証取得施設
この施設は、環境、コミュニティ、文化的遺産、地域経済のうち 1 つ以上についての配慮を評価するグリーンサイン ホテルに参加しています。
手数料 & ポリシー
必須料金
宿泊施設にて、チェックインまたはチェックアウト時に次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :
- 施設にて市税をお支払いいただきます。非課税や減税となる場合もあります。詳細については施設にお問い合わせください。連絡先は予約後に送信される予約確認通知に記載されています。
- 大人 1 名あたり 1 泊につき 3.20 CHF、6 ～ 16 歳の子供 1 名あたり 1 泊につき 1.60 CHFの市税が徴収されます。この税金は 6 歳未満のお子様には適用されません。
- 観光税 : 1 名あたり 1 泊につき 1.00 CHF
オプションの追加料金
- キッチン / 簡易キッチンは追加料金でご利用いただけます
お子様 & エキストラベッド
- 可動式ベッドは、1 日につき 60.00 CHFでご利用いただけます
ペット
- ペットの滞在には、1 日につき 1 匹あたり 20.00 CHFの追加料金がかかります
駐車場
- セルフパーキングは、1 日につき 10.00 CHFでご利用いただけます
プール、スパ、ジム (該当する場合)
- 16 歳未満のお客様はスパをご利用いただけません
- マッサージ サービスとスパ トリートメントのご利用には予約が必要です。ご到着前に電話で施設までお問い合わせください。電話番号は予約確認通知に記載されています
ポリシー
この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認すること をおすすめします。
この宿泊施設では、グループイベントやパーティー (結婚式前夜のバチェラー / バチェロレッテ パーティーなど) を目的とした宿泊予約は受け付けておりません。
施設でのお支払いには、クレジットカード、デビットカード、現金をご利用いただけます。
利用可能なクレジットカード : Visa、Mastercard、American Express
宿泊施設クラス
Hotelstars Union により、スイスの施設に対する公式の星評価基準が設定されました。この施設の評価は 4 つ星です。
その他の呼称
Blüemlisalp
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Beatenberg
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Hotel
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Hotel Beatenberg
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Hotel
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Beatenberg
Dorint Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken Hotel Beatenberg
よくある質問
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンの予約を無料でキャンセルして、全額返金を受けられますか ?
はい。ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンは、チェックイン日の数日前までにキャンセルした場合に全額返金可能な料金プランを提供しており、弊社サイトでご予約いただけます。宿泊施設のキャンセルポリシーで利用規約の詳細をご覧ください。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンにプールはありますか ?
はい、屋内プールがあります。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンはペットと宿泊できますか ?
はい、1 室につき 1 匹までの犬を同伴できます。1 日につき 1 匹あたり 20.00 CHFが課金されます。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンに駐車場はありますか ?
はい、あります。セルフパーキングを 1 日につき 10.00 CHFで利用可能です。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンのチェックインとチェックアウトの時刻を教えてください。
チェックイン時間は 15:00 ～ 深夜 0 時 です。チェックアウト時刻は、11:00です。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンの施設内にカジノはありますか ?
いいえ、このホテルにカジノはありませんが、近隣にインターラーケン カジノ (車で 17 分) があります。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンと近隣では何を楽しめますか ?
近隣では、冬にクロスカントリースキーやスノーボード、そり滑りなどのウィンタースポーツをお楽しみいただけます。スパではトリートメントを満喫し、屋内プールで泳ぐことができます。ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンにご滞在中は、2 か所のバーやサウナ、スチームサウナ、ゲームコーナー、庭園をご利用いただけます。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンの施設内か周辺にレストランはありますか ?
はい、施設内に 2 か所のレストランがあります。
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンには屋外の専用スペースがありますか ?
はい。各客室にバルコニーがあります。
口コミ
ドリント ブリェムリーザルプ ベアテンベルク - インターラーケンの口コミ
8.8
非常に良い
すべての口コミは、実際のお客様体験に基づいています。弊社のサイトで宿泊施設を予約し、宿泊したお客様のみが口コミ を投稿することができます。弊社では口コミに関するガイドラインを設定しており、それに基づいて内容を検証したうえで、肯定的、否定的に関わらず、すべての口コミを公開しています。詳細新しいウィンドウで開く
8.8
清潔度
8.6
ロケーション
8.6
スタッフとサービス
8.4
施設のコンディションと設備
口コミ
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 6 月 4 日
clean place, nice staff, amazing location
Jason
Jason、4 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 6 月 20 日
Beautiful hotel and surrounding, nice breakfast and dinner options ,.
ayman
ayman、5 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 3 月 21 日
Hotel impecável
Kaiã
Kaiã、3 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 1 月 2 日
Beautiful views, great staff
Etter
Etter、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 8 月 13 日
Magnificent view
HYUNG NAM
HYUNG NAM、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2023 年 6 月 14 日
Great Place.
Krishna
Krishna、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 8 月 12 日
They had great breakfast options and beds were really comfy. Would highly recommend this.
MANPREET SINGH
MANPREET SINGH、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 7 月 7 日
Spetacular view best ever. Excellent breakfast and very kind staff.
Demetrius
Demetrius、4 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2023 年 5 月 31 日
6 nights relaxing stay
Amazing view, delicious breakfast
宿泊されたお客様
6 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 9 月 18 日
Local lindo com uma paisagem maravilhosa.
Marcos
Marcos、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
8/10 (とても良い)
2024 年 7 月 28 日
Super flot beliggenhed - skøn udsigt.
Christian
Christian、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 6 月 12 日
this place has the best views. amazing staff and a very tasty breakfast every morning for free ❤️
zaheer
zaheer、3 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 5 月 21 日
Traumhaft
Herzliches, hilfsbereites und freundliches Personal, riesige Anlage. Zimmer waren super und Ausblick auf See und Berge einfach unbeschreiblich.
Nico
Nico、4 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 4 月 14 日
Very great and clean property, all staff were super super friendly and nice
NASER
NASER、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2023 年 6 月 2 日
Nice stay! Great location and amazing view.
Nahid
Nahid、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 10 月 14 日
Amazing location, our room had an amazing view, the service was great, everything was a beautiful experience
Edenilson
Edenilson、3 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 5 月 20 日
Perfect place for our stay. Great pool, sauna, bar area, and wonderful breakfast. Highly recommend.
Mindy
Mindy、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 4 月 6 日
Views were amazing!
Mark
Mark、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 4 月 1 日
Kindness, nice attention, excellent food.
Guillermo
Guillermo、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 6 月 16 日
Excellent
Excellent hotel and friendliness.
Very good bus service to Interlaken.
NARESH
NARESH、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2025 年 2 月 14 日
Ótima experiência
Hotel muito bom. Quarto espaçoso. Vista deslumbrante do quarto.
Halecson Rayner Pereira
Halecson Rayner Pereira、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 8 月 15 日
Beautiful mountain location and view. Breakfast was delicious
Carolyn
Carolyn、2 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2023 年 8 月 27 日
Located in a scenic area, very friendly staff, easy parking, and discount for cable cars.
Shenyi
Shenyi、1 泊旅行
宿泊者限定の口コミ
10/10 (最高に素晴らしい)
2024 年 7 月 21 日
Good for families
bupesh
bupesh、4 泊旅行